En poursuivant votre navigation sur https://action.1212.be vous acceptez l'utilisation de cookies et autres technologies similaires pour assurer le fonctionnement nominal du site web (par exemple maintenir votre connexion).

Fermer

Eye on Ukraine

2 070,50 €

collectés sur 2 000 €

103%

4
jours restants

23

contributeurs

Partager cette page de collecte

Le projet
L'équipe
Les contributeurs
Les actus
Commentaires

Pourquoi ce projet vous tient-il à coeur ? Transmettez-nous votre engagement !
Depuis fin février 2022, les Européen.ne.s regardent l'Ukraine bien plus que d'habitude. Un pays en guerre que nous observons au travers des médias de notre choix. J'aimerais partager un autre regard pour complémenter, un simple regard de passante au fil de quelques voyages. Parce que l'Ukraine n'est pas aussi loin que nous l'imaginons. Et parce que ce pays fait partie intégrante de notre histoire européenne et de notre avenir.

Sinds februari 2022 kijken de Europeanen vaker dan gewoonlijk naar Oekraïne. Een land in oorlog dat we observeren aan de hand van beelden uit de media van onze keuze. Ik wil deze blik graag aanvullen met die van een reiziger die er passeerde. Omdat Oekraïne niet zo ver van ons ligt als we denken. En omdat dat land integraal deel uitmaakt van onze geschiedenis en onze toekomst.

Since February 2022, we look at Ukraine more often than we usually do. A country at war, observed by us through the images provided by the media of our choosing. I would like to add another view to this: that of a passing traveller. Because Ukraine is not as far away as we believe it to be. And because it is such an important part of our history and our future.

Quel est votre objectif ?
S'il ne s'agit bien entendu que du regard d'une citoyenne passant au fil de quelques voyages sur les terres ukrainiennes, ces photos sont des arrêts sur image d'un pays aujourd'hui en guerre et plutôt mal connu. À défaut de pouvoir vous y rendre en ces temps de conflit, puisse ce regard faire office de voyage, de découverte, de rencontre visuelle. Explorons l'Ukraine, ensemble - pour commencer.

Ook al zijn deze foto's het resultaat van de blik die een bezoekster wierp tijdens enkele reizen in Oekraïne, geven ze een momentum weer van een land dat vandaag in oorlog is en eerder onbekend. Zolang het conflict blijft aanslepen is erheen reizen niet vanzelfsprekend: moge deze blik dienen als reis, ontdekking, visuele ontmoeting. Oekraine verkennen, samen - om te beginnen.

Even though these images result from the gaze of a citizen passing through Ukraine on several trips, they act as a momentum view on a country currently struck by war and rather unknown. As long as the conflict surges, travelling there is no easy undertaking: may this eye on the country serve as travel, exploration, visual encounter. Discovering Ukraine, together - for starters.

Quelque chose à ajouter ? Une anecdote à partager ?

Voir tout
  • 30/03/2022

    Liesbet Temmerman

    Créateur de la page

Voir tout

17/05/2022

M. L.

94,50 €

14/05/2022

A. R.

31,50 €

10/05/2022

M. T.

617 €

06/05/2022

N. C.

40 €

29/04/2022

A. V. D. W.

31,50 €

29/04/2022

S. E.

63 €

27/04/2022

M. F.

171,50 €

25/04/2022

A. D.

63 €

21/04/2022

40 €

18/04/2022

C. O.

87,50 €

Voir tout

Laisser un message de soutien

Voir tout